Beitrag

Wie Journalist*innen in Ägypten an Informationen kommen
Der Schlüssel zu Informationen in Ägypten sind sachkundige Einheimische. (c) J. Neumann

Wie Journalist*innen in Ägypten an Informationen kommen

Europäische Handelsreisende, Forschende, Diplomaten – sie alle benötigen seit jeher die Dienste eines lokalen Akteurs, der für sie übersetzt, logistische und organisatorische Tätigkeiten übernimmt und als Mediator zwischen den Menschen verschiedener Kulturen vermittelt. Auch der heutige Auslandsjournalismus stützt sich auf lokale Akteure, die für die Journalist*innen Gespräche organisieren, übersetzen, wichtige Informationen weitergeben und über kulturelles Wissen verfügen.

REINHÖREN Wie Journalist*innen in Ägypten an Informationen kommen